Il faut effectivement garder le patern (mouvement/figure) dans le même plan.
Faut bien se concentrer pour lancer toutes les balles à la même hauteur, et essayer de le tenir bien haut pour bien décortiquer le mouvement. il faut penser à baisser les bras aussi, pour ralentir un peu.
ensuite faut se casser la tête dessus durant quelques mois, le temps de s'habituer au mouvement et de bien le visualiser.
pour t'aider à affiner la chose, bosse ton 4 balles en inversé (lancers de l'extérieur vers l'intérieur) et éventuellement les colonnes.
perso, je l'ai bossé uniquement en démarrant à partir de la cascade (mouvement de base), mais avec du recul je pense que j'aurais aussi du essayer dès le départ de le bosser en le démarrant directement (comme quand on l'apprend à 3 balles).
j'espère que ça t'aidera !
voila voilaaaa
à vot' service ^^